Job description
### Warum wir?
Als Rechtsreferendar (m/w/d) spielst du eine zentrale Rolle in der Unterstützung unseres Legal Engineerings, indem du juristische Anforderungen in KI-basierte Lösungen übersetzt. Du führst juristische Recherchen durch, entwickelst Proof-of-Concepts für automatisierte Vertragsprüfungen und Antragsverfahren und erstellst Anforderungskataloge, die in effektive Prompts umgesetzt werden. Zudem arbeitest du an der Erstellung juristischer Benchmarks, unterstützt bei internen Rechtsfragen und führst Prompting-Schulungen durch.
DEIN TEAM
Das Legal Team von Noxtua besteht derzeit aus drei Juristen sowie zwei wissenschaftlichen Mitarbeiter:innen. Gemeinsam vereinen sie fundierte juristische Fachkenntnisse mit einem tiefen Verständnis für Legal Tech und KI-Anwendungen. Durch ihre vielfältigen Hintergründe und Perspektiven treiben sie die Entwicklung von Noxtua als spezialisierte und rechtskonforme Legal AI aktiv voran. Das Team arbeitet eng mit unseren AI-Expert:innen zusammen, um innovative, praxisnahe Lösungen für Anwält:innen, Kanzleien und Gerichte zu entwickeln.
### Deine Aufgaben
- **Unterstützung****im****Legal Engineering:**ÜbersetzungjuristischerAnforderungen in KI-kompatible Prompts und Formate.
- **Durchführung****von****juristischen****Recherchen****und Analyse von Use Cases für****Unternehmen**, inklusiveEntwicklung von Proof-of-Concepts.
- **Gestaltung****von****Anforderungskatalogen****und****Umsetzung****in Prompts**, um relevanteDokumentekorrekteinzubeziehen.
- **Entwicklung****von****juristischen****Benchmarks****und Aufbau von****Testsets**zurValidierung der KI-Lösungen.
- **Bearbeitung****interner****Rechtsfragen**, z.B.zu Proof-of-Concepts oderspezifischenrechtlichenThemen.
- **Durchführung****von****Prompting****-****Schulungen**, um das Team imUmgangmit KI-Anwendungenzuunterstützen.
### Dein Profil
- Überdurchschnittlicher Abschluss des **ersten Staatsexamens**.
- **Erste Erfahrungen im Bereich****Legal Tech****oder****Legal AI** – gerne auch in Bezug auf KI, Coding oder interdisziplinäre Ansätze.
- Fähigkeit, sich schnell und sicher in neue Rechtsgebiete einzuarbeiten.
- Großes Interesse an Legal Tech, Legal AI und innovativen Technologien.
- Teamfähigkeit, Engagement und Freude an der Arbeit mit komplexen juristischen Themen.
- **Hohe Eigeninitiative****, selbstständige Arbeitsweise und sicheres Auftreten**.
Ready to apply?
You'll be taken to Xayn career page to submit your application. We'll also add this to your tracker if you want.

Originally posted via 4 Day Week. View source ↗
Keep looking
All roles at Xayn →More roles like this

Senior Technical Product Owner – Platform & DMS
Xayn · Remote · SeniorAPI DesignProduct ManagementStakeholder ManagementB2B SaaSTechnical Communication+3 more1mo agovia 4 Day Week
Senior Technical Product Owner – User Management
Xayn · Remote · SeniorCommunicationUser ResearchAgileStakeholder ManagementProduct Strategy+5 more1mo agovia 4 Day Week
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Xayn · Remote · EntryPrompt EngineeringLegal ResearchInitiativeStructured thinkingLegal Engineering+2 more2mo agovia 4 Day Week
Product Owner
Xayn · Remote · MidStrategic ThinkingCommunicationUser ResearchProduct ManagementStakeholder Mgmt+8 more2mo agovia 4 Day Week